《第二十章 单身白人女性》Chely Wright 美国历史上第一个公开出柜的乡村音乐女歌手自传独家译本

歌手先容点击

录制那首叫做“单身白人女性”的歌曲时,大家都知道大家做了一件特别的事情。我的发行人——Tony,Buddy Cannon 和Norro Wilson自信地告诉我,大家破了纪录。众所周知,这三个人,在美国乡村音乐中发行了许多成功的唱片。

“单身白人女性”是我第四张专辑的主打歌曲。我之前的MCA专辑曾经打入过排行榜前十,但是接下来的单曲并不算成功。我非常需要一首热门歌曲。

在那时,我是很幸运能够与纳什维尔最成功的唱片企业签约的歌手之一。MCA唱片企业在我为PolyGram录制了两张唱片后和我签了约,那两张唱片并不算成功。通常情况下,获得第一张唱片签约的的时刻是一名歌手的一个令人惊异的里程碑。连发两张唱片都不太成功,还会有主流的唱片企业和你签约是很不寻常的。

我很确定我有这样的机会是有些幸运的成分的。我相信一句谚语:“幸运是机遇与准备碰撞的产物。”我工作,我巡回演出,我写歌。我尽力做好每一件唱片企业、发行商和经理人要求我做的每一件事情。

当歌曲在排行榜上落后的时候,歌手是很容易沮丧的。一些人会很生气或直接退出。当你经历了很多困难获得了合约,用尽全力去写歌,制作专辑,卖力地宣传,发行唱片。而企业却通知你,你的第一张专辑很失败,那真的是毁灭性的打击。

当这件事情发生在我身上的时候,当我看到我的前两张专辑都失败了的时候,我面临着选择。我可以很生气,拒绝做他们要求我做的事情。或者我也可以继续做该做的每一件事。我选择了后者。我回想起当我的唱片企业,经理人和发行商看到我是如何掌控好我自己的时候,他们是多么地吃惊。

当然,他们也很开心,因为他们从业的时间都比我长久,更知道这种工作品质的珍贵。我想他们一定会想:“这个女孩儿身上有从事这个行业所必备的东西。”不久之后我意识到那些和我一起工作的人对待我的态度微微有些改变——更加的敬重和对我的信心。

我的团队开始受到鼓舞,以前他们只是做企业分配的工作,而现在我是一个让他们富有激情的艺术家。我在纳什维尔和电台广播中以勤奋而出名。其实对我来说,他们要求我做的事情并没有那么困难。他们并没有让我把干草包垛到拖车上去,也没有要求我去搅拌混凝土。大多数情况下,我的体力并没有那么劳累。

他们只是要求我一次签个五百张海报,或者去巡回演出几周,睡眠很少,去电台做节目或者在沃尔玛一连几个小时免费签名。那又怎么样呢? 我一连做了几年,报酬很少甚至有时根本没有。这对我来说不算是问题。我喜欢这工作。我和乐队可以跳上旅行车,一连几个月在外面,在烟雾缭绕的酒吧里,在漂亮的剧院,玉米地,饭店,露天剧场,学校里 演奏。我非常喜欢这件事,我很愿意为此而工作。我确信每个人都知道成为一名乡村音乐歌手对我的意义非凡。

另附同志科普常识——

1.1973年,美国心理学协会、美国精神医学会就将同性恋行为从疾病分类系统中去除。1990年,世界卫生组织也把同性恋从精神病名单中去掉。2001年,同性恋被中华医学会精神科分会从精神疾病名单中剔除。所以同性恋并不是需要矫正治疗的疾病这一点已经毫无置疑。(除非有个别狂人觉得自己比全世界的医生都要权威,人类的历史上就曾经有这样一个狂人,没有任何科学医学的依据,就只凭个人大脑臆想的道德观就认为雅利安日耳曼人是优等种族,而其他的人种都是低贱的,这个疯子就叫做希特勒。)

2.同性恋,又称同性爱,是人类性取向之一,是指只对同性产生爱情和性欲的人,是人类多元化发展的一种具体表现。世界上绝大多数科学家、心理学家、医学专家认为性取向是先天决定的,更加不存在道德伦理的问题。只是和人类其他的科学发现一样,经历了从无知到有知的历程而已。而对同性恋者的不敬重甚至歧视迫害才是愚昧缺乏道德的表现。

3.历史上的同性恋名人:文艺复兴美术巨匠米开朗基罗,俄国天才作曲家柴可夫斯基,计算机的发明者图灵等等等等。无论在什么社会形态下,同性恋者的比例都在百分之四到五的比例,只是根据不同国家的进步程度不同,有的选择公开,有的选择了隐藏而已。但是同性恋者和异性恋者一样,在社会的各个领域中为推动世界的进步做出了巨大的贡献,所以理应得到敬重和肯定。

4.某些宣扬同性恋会导致人类灭绝的观念不但是错误的,而且是愚昧可笑的。在此不多加说明,只奉劝提出此类观点的某某君有时间一定要Good Good Study,Day Day up ! 在这个多元化发展,飞速进步的社会里,天生是同性恋不可耻,但后天做个懒汉,不学习没常识没学问是件很可耻的事情!

5.同性恋爱也和异性恋爱一样,有真情,有假意,有激情,有平淡,有天长地久,有朝三暮四,有细水长流,有喜新厌旧。因为我国目前的法律和道德观念的进步还需要时间,所以很多同志在家人和朋友面前隐藏了自我,所以不应根据媒体偶尔报道的某些个别恶性案件而据此否定这个群体,毕竟异性恋爱的恶性案件更多,但是大家并不会因为个别的案例而去否定异性恋情感的存在。只要是真诚的爱情,都应该得到美好的祝福。即使不能够去祝福,也不要去诅咒,因为他或者她很可能就是你的家人,你的亲人,你的朋友,你的同事。。。。。。多一些善良,多一些宽容,世界就会变得更美好。

History will have to record that the greatest tragedy of this period of social transition was not the strident clamor of the bad people, but the appalling silence of the good people? ----- Martin Luther King

历史将会记录在这个社会转型期,最大的悲剧不是坏人的嚣张 而是好人的过度沉默。----- 马丁.路德.金